<HTML><HEAD><TITLE>TORFL</TITLE> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../home/page.css" > </HEAD> <BODY background="../../../home/media/bg2.jpg"> <A NAME="_oben"/> <center> <table bgcolor="" border="0" width="100%" cellpadding="8"> <tr> <td colspan="2" background="../../../home/media/bg_hobby.jpg"> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%"> <tr> <td class="big"> <i>&nbsp;&nbsp;TORFL - Test of Russian ...</i></td> <td class="white" align="right"> <script language="JavaScript"> var Datum = new Date(document.lastModified); var Monate = new Array("01","02","03","04","05","06","07","08","09","10","11","12"); document.write("<BR>last update: " + Datum.getYear() + "-" + Monate[Datum.getMonth()] + "-" + ((Datum.getDate() < 10) ? "0" : "") + Datum.getDate() + "&#160;" ); </script> </td> </tr> </table> </td></tr> <tr><td> <a href="#"> <img src="../../../home/media/previous.gif" onClick="history.go(-1)" alt="zur&#252;ck" border="0"/> </a> <center> <TABLE border=0 cellpadding="0" cellspacing="0" width="500"> <TBODY> <TR> <TD> <center> <b><font size="5" color="ff0000" face="arial">&#1058;&#1077;&#1089;&#1090; &#1087;&#1086; &#1088;&#1091;&#1089;&#1089;&#1082;&#1086;&#1084;&#1091; &#1103;&#1079;&#1099;&#1082;&#1091; &#1082;&#1072;&#1082; &#1080;&#1085;&#1086;&#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1085;&#1085;&#1086;&#1084;&#1091;</font></b> <br/><br/> Einmal pro Woche besuche ich den <a target="_blanc" href="http://www.fhtw-berlin.de/Studium/Fremdsprachen/Sprachangebot/Russisch/TORFL/index.html">TORFL-Vorbereitungskurs</a> an der FHTW. <br/> Unter TORFL versteht man ein international anerkanntes Zertifikat f&#252;r russische Sprache. </center> <br/><br/> <div align="justify"> <b>TORFL 1</b>: Dieses Examen zertifiziert die sogenannte Mittelstufe. Der Sch&#252;ler meistert auch Themen, die &#252;ber das Allt&#228;gliche hinausgehen. Er &#228;ussert sich zur Kultur, zur Politik, und ist in der Lage, seine Meinung ad&#228;quat auszudr&#252;cken. Das TRKI 1 erlaubt im &#252;brigen den Eintritt in eine russische Universit&#228;t. <br/><br/> <b>TORFL 2</b>: Die n&#228;chste Stufe zertifiziert hohe Kommunikationsf&#228;higkeiten in einer Vielzahl von Kontexten. Der Besitzer eines TRKI 2 Zertifikates ist in der Lage, ein Studium der Natur- oder Geisteswissenschaften zu absolvieren. Das Examen ist Bedingung f&#252;r den Zutritt zur Lizenziatspr&#252;fung an russischen Universit&#228;ten. Desweiteren erlaubt TRKI 2 die Aus&#252;bung vieler Berufe im russischsprachigen Raum. <br/><br/> <u>Folgende Examen habe ich bereits bestanden:</u> <br/> Juni 2003 - TORFL 1 (Allgemeinsprache) <br/> Juni 2005 - TORFL 2 (Wirtschaftsprofil) <br/> Juni 2006 - <A HREF="#_zert2">TORFL 2 (Allgemeinsprache)</a> <br/><br/> </div> </td> </tr> <TR> <TD bgcolor="#000000"> <br/> </td> </tr> <TR> <TD bgcolor="#000000"> <img src="media/TORFL.jpg" width="600"> </td> </tr> </table> <A NAME="_zert2"/> <A HREF="#_oben"><img src="http://www.beanpole.de/home/media/up.gif" border="0" alt="hoch" /></A> <img src="media/torfl2_SS06.jpg" alt="Zertifikat TORFL Level 2" width="600" /> <A HREF="#_oben"><img src="http://www.beanpole.de/home/media/up.gif" border="0" alt="hoch" /></A> </td></table> </center> </BODY></HTML>